-
1 ATA carnet
книжка АТА
карнет АТА
Международный таможенный документ (временный ввоз), выдаваемый в соответствии с условиями Конвенции АТА 1961 г., который содержит международную гарантию и может использоваться вместо национальных таможенных документов
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
ATA carnet
An international customs document (admission temporaire/temporary admission) which, issued under the terms of the ATA convention (1961), incorporates an internationally valid guarantee and may be used, in lieu of national customs documents
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2043]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ATA carnet
-
2 ATA Carnet
сокр. от Admission Temporaire/Temporary Admission Carnet межд. эк. книжка [карнет\] АТА (международный таможенный документ, который заполняется вместо обычных таможенных документов лицами, ввозящими товар в данную страну на временной основе, и служит основанием для беспошлинного ввоза и вывоза данных товаров; в случае если товары не будут реэкспортированы, импортер обязан уплатить таможенные пошлины)See:
См. также в других словарях:
КНИЖКА АТА — комплект таможенных пропускных документов на временный ввоз, временный вывоз и транзитную перевозку определенных грузов. Введен Таможенной конвенцией о временном ввозе грузов с применением К. АТА 1961 г. К. АТА состоит из двух зеленых обложек,… … Юридический словарь
книжка АТА — карнет АТА Международный таможенный документ (временный ввоз), выдаваемый в соответствии с условиями Конвенции АТА 1961 г., который содержит международную гарантию и может использоваться вместо национальных таможенных документов [Упрощение… … Справочник технического переводчика
КНИЖКА АТА — комплект таможенных пропускных документов на временный ввоз/вывоз и транзит определенных товаров. Введен конвенцией АТА Таможенной конвенцией о временном ввозе грузов с применением К. АТА, подписанной Советом таможенного сотрудничества 6 декабря… … Энциклопедический словарь экономики и права
книжка АТА — комплект таможенных пропускных документов на временный ввоз, временный вывоз и транзитную перевозку определенных грузов. Введен Таможенной конвенцией о временном ввозе грузов с применением К. АТА 1961 г. К. АТА состоит из двух зеленых обложек,… … Большой юридический словарь
Книжка АТА — документ о временном ввозе, используемый для временного ввоза грузов, за исключением транспортных средств;... Источник: Приказ ФТС России от 25.07.2007 N 895 (ред. от 30.07.2012) Об утверждении Методических рекомендаций о применении карнета АТА… … Официальная терминология
Музтаг-Ата по южному гребню — 1. ПАСПОРТ МАРШРУТА Район: Хребет Конгурмузтаг (Кашгарские горы, Китайский Памир). Ущелье: Калаксонг. Номер раздела по классификационной таблице 2008 г. 11.3.11 Наименование вершины: Музтаг Ата. Название маршрута: по южному гребню с ледника… … Энциклопедия туриста
Глебова, Татьяна Николаевна — Глебова Татьяна Николаевна Род деятельности: живописец, график Дата рождения: 28 марта 1900(1900 03 28) Место рождения: Санкт … Википедия
Санато́рно-куро́ртный отбо́р — совокупность медицинских мероприятий, проводимых в целях определения показаний или противопоказаний к курортному лечению, а также места, медицинского профиля санатория, длительности и сезона санаторно курортного лечения. Цель С. к. о. улучшение… … Медицинская энциклопедия
Лапино (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лапино. село, ныне не существует Лапино † укр. Лапино крымскотат. Qara Ata Qıyat … Википедия
Уйгурский язык — Самоназвание: ئۇيغۇرچە, Уйғурчә Страны: Китай … Википедия
Кокосель по южному гребню — Музтаг Ата Южная Дальняя (6858) (другие названия Kokosel Tag или Kokoser Tagh) вершина в хребте Конгурмузтаг в Кашгарских горах на Китайском Памире, является южным соседом вершины Коскулак (7028), имеет протяженный простирающийся с запада на… … Энциклопедия туриста
